首页 >> 常识问答 >

问劳停驿 欧阳修 古诗译文

2026-05-20 04:51:49

问题描述:

劳停驿 欧阳修 古诗译文,在线等,求秒回,真的火烧眉毛!

最佳答案

答推荐答案

2026-05-20 04:51:49

【劳停驿 欧阳修 古诗译文】《劳停驿》是北宋著名文学家欧阳修创作的一首七言绝句,诗中描绘了诗人途经驿站时所见的自然景色与内心情感。全诗语言简练,意境深远,表达了作者对旅途奔波的感慨以及对宁静生活的向往。

一、诗歌原文

> 劳停驿

> 欧阳修

> 官路几回南复北,

> 岭云终日断还连。

> 知君此去无多日,

> 争及今朝一醉眠。

二、诗歌赏析总结

这首诗通过描写官道上的奔波与山岭间的云雾变化,抒发了诗人对仕途奔波的厌倦和对闲适生活的渴望。诗中“知君此去无多日”一句,透露出对朋友即将远行的不舍;而“争及今朝一醉眠”则表现出一种及时行乐、珍惜当下的心境。

三、古诗译文对照表

原文句子 现代汉语翻译 说明
官路几回南复北 官道上我几次向南又向北 表达了仕途奔波的频繁
岭云终日断还连 山间的云雾整天时断时续 描绘自然景象,象征人生无常
知君此去无多日 知道你这次离开不会太久 表达对友人离别的不舍
争及今朝一醉眠 哪里比得上今天痛快地睡一觉 表现出对当下生活的珍惜

四、总结

《劳停驿》虽篇幅短小,却情感真挚,语言凝练。欧阳修借景抒情,通过对自然景物的描写,表达了对现实生活的无奈与对理想生活的向往。全诗在结构上严谨,情感层层递进,展现了作者深厚的艺术功底与人文情怀。

如需进一步分析该诗的写作背景或与其他作品的比较,可继续探讨。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章